Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
στερφα
| Οδ. 10.522 | ...Ιθάκη φτάνοντας την πιο τρανή σου στέρφα | γελάδα να τους σφάξεις, καίγοντας... |
| Οδ. 11.30 | ...πίσω διάγερνα, την πιο τρανή μου στέρφα | γελάδα να τους σφάξω, καίγοντας... |
| Οδ. 20.186 | ...μέσα ο πρώτος, | γίδες παχιές και στέρφα φέρνοντας γελάδα στους μνηστήρες. | Απ᾽... |
στεφανα
| Ιλ. 1.28 | ...πάλε, | μη ουδέ ραβδί κι ουδέ και στέφανα του Φοίβου σε γλιτώσουν. | Δε λευτερώνω... |
στεφανι
| Ιλ. 18.479 | ...το ολούθε· στέριωσε τριπλό λαμπρό στεφάνι | λιόφωτο γύρα, και το κρέμασεν από... |
| Ιλ. 18.608 | ...του στέριου ολόγυρα το πιο ακρινό στεφάνι . | Και το σκουτάρι αφού μαστόρεψε το... |
| Ιλ. 22.469 | ...σκέπη, τα πλεχτά αναδέματα και το στεφάνι γύρα | κι η μπόλια, δώρο που της... |
στεφανια
| Ιλ. 1.14 | ...μακροσαγιτάρη Απόλλωνα κρατώντας τα στεφάνια | πα στο χρυσό ραβδί, και πρόσπεφτε... |
| Ιλ. 1.373 | ...μακροσαγιτάρη Απόλλωνα κρατώντας τα στεφάνια | πα στο χρυσό ραβδί, και πρόσπεφτε... |
| Ιλ. 5.725 | ...ακατάλυτος ο γύρος τους, κι απάνω | στεφάνια περασμένα χάλκινα, που να σαστίζει ο... |
| Ιλ. 23.505 | ...τη βαθιά τ᾽ αχνάρια τους της ρόδας τα στεφάνια | ξοπίσω· και τα δυο τ᾽ αλόγατα... |
στεφανοκερατα
| Ιλ. 9.466 | ...να με κρατήσουν σπίτι· | στεφανοκέρατα , στριφτόζαλα πλήθος εσφάζαν... |
| Ιλ. 23.166 | ...κατάκορφα με πικραμένα σπλάχνα. | Στεφανοκέρατα , στριφτόζαλα πλήθος εγδέρναν... |
| Οδ. 9.46 | ...και πλήθος βόδια σφάζαν | στεφανοκέρατα , στριφτόζαλα, κι αρνιά στο... |
στεφανοφορα
| Ιλ. 11.699 | ...Ήλιδα το χρέος που του χρωστούσαν, | στεφανοφόρα τέσσερα άλογα και δυο από πάνω... |
στεφανοφορους
στεφανωνε
| Ιλ. 11.36 | ...βαθύ λαζούρι, | με τη Γοργώ που το στεφάνωνε την αγριοβλεμματούσα, | με φοβερή... |
στεφανωνει
| Ιλ. 5.739 | ...στους ώμους γύρω, | το τρομερό, που στεφανώνει το περίγυρα η Φευγάλα· | εκεί κι η... |
| Ιλ. 18.205 | ...κεφαλή η θεά η τρισεύγενη με νέφος στεφανώνει | ολόχρυσο, κι απάνω του άναβε... |
| Οδ. 8.175 | ...όψη, όμως ποτέ τα λόγια του δε στεφανώνει η χάρη. | Όμοια και συ! Τρανά τα... |
στεφανωνουνε
| Ιλ. 18.485 | ...φεγγάρι, | κι όλα τ᾽ αστέρια, ως στεφανώνουνε τον ουρανό τρογύρα· | το... |