Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ορος
| Ιλ. 11.757 | ...Βουπράσιο τ᾽ άλογά μας, | και τ᾽ όρος του Αλησίου που λέγεται, και τον... |
| Ιλ. 14.396 | ...η φωτιά, που ξάφνου εκόρωσε σε όρος απάνω, τόσο | τριζομανάει στο λόγγο, ως... |
| Οδ. 11.244 | ...περίζωσε καμπουρωτό, γεράνιο, | σαν όρος , το θεό σκεπάζοντας και τη θνητή... |
ορσιλοχο
| Ιλ. 5.542 | ...αντρειωμένους, | τον Κρήθωνα και τον Ορσίλοχο , που ο κύρης τους κραζόταν | Διοκλής... |
| Ιλ. 8.274 | ...Τεύκρος τότε; | Τον Όρμενο και τον Ορσίλοχο , μετά τον Οφελέστη, | το Δαίτορα και... |
| Οδ. 13.260 | ...το γιο του Ιδομενέα, | το γοργοπόδη τον Ορσίλοχο , που στην πλατιά την Κρήτη | άλλος... |
ορσιλοχος
| Ιλ. 5.549 | ...από μια γέννα, | ο Κρήθωνας μαζί κι ο Ορσίλοχος , της μάχης κατεχάροι. | Στην πρώτη... |
ορτιλοχος
ορτιλοχου
| Οδ. 3.489 | ...το σπίτι, | που ήταν ο γιος του ρήγα Ορτίλοχου και του Αλφειού τ᾽ αγγόνι. | Αυτός εκεί... |
| Οδ. 15.187 | ...το σπίτι, | που ήταν ο γιος του ρήγα Ορτίλοχου και του Αλφειού τ᾽ αγγόνι. | Αυτός εκεί... |
| Οδ. 21.16 | ...στη Μεσσηνία, στο σπίτι | του Ορτίλοχου του λιονταρόκαρδου· τι του Οδυσσέα... |
ορτυγια
| Οδ. 15.404 | ...γήλιου πέρα τα γυρίσματα, στην Ορτυγία πιο πάνω. | Δε θα το πεις νησί... |
ορτυγιας
| Οδ. 5.123 | ...πήγε η αγνή χρυσόθρονη Άρτεμη στης Ορτυγίας τα μέρη | και τόνε σκότωσε με απόνετες... |
ορφανα
| Ιλ. 11.394 | ...του ξεσκίζει, τα παιδιά του | κλαίνε ορφανά , κι εκείνος, βάφοντας μ᾽ αίμα τη γη,... |
ορφανευει
| Ιλ. 22.490 | ...το παιδί τούς έχασε τη μέρα που ορφανεύει , | μπρος σ᾽ όλους σκύβει το κεφάλι... |
ορφανο
| Ιλ. 6.432 | ...και μείνε εδώ στον πύργο, | μην κάνεις ορφανό το σπλάχνο σου, μην κάνεις χήρα... |
| Ιλ. 22.496 | ...τον ουρανίσκο του όχι! | Τον ορφανό από το τραπέζι τους τα... |