Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ρηγα
| Ιλ. 7.8 | ...στους Τρώες που τους ποθούσαν. | Του ρήγα Αρήθοου τότε σκότωσεν ο ένας το γιο,... |
| Ιλ. 7.230 | ...τι του Αγαμέμνονα κρατάει θυμό του ρήγα . | Όμως κι εμείς να σε... |
| Ιλ. 7.296 | ...τα συμπαλίκαρά σου· | κι εγώ στου ρήγα Πρίαμου φτάνοντας το μέγα κάστρο... |
| Ιλ. 8.281 | ...και κρένει: | «Τεύκρε ακριβέ μου, ρήγα ασύγκριτε και υγιέ του... |
| Ιλ. 9.33 | ...μες στη σύναξη, και μη θυμώνεις, ρήγα . | Μια μέρα την αντρειά μου ντρόπιασες... |
| Ιλ. 10.494 | ...στα τέτοια ακόμα. | Μα σύντας ζύγωσε το ρήγα τους ―και δώδεκα ειχε ως... |
| Ιλ. 11.187 | ...τί θέλω· | όσο θωράει τον Αγαμέμνονα το ρήγα μες στους πρώτους | να χύνεται μπροστά,... |
| Ιλ. 11.202 | ...ακούσεις: | Όσο θωράς τον Αγαμέμνονα το ρήγα μες στους πρώτους | να χύνεται μπροστά,... |
| Ιλ. 11.254 | ...κρύος τον Αγαμέμνονα το ρήγα ιδρώτας τότε, | μα δεν παράτησε τον... |
| Ιλ. 11.283 | ...γέμιζε, απ᾽ τη μάχη ως έσερναν το ρήγα που πονούσε. | Κι ο μέγας Έχτορας, ως... |