Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πεσει
| Ιλ. 8.537 | ...μου· μ᾽ από τους πρώτους λέω | θα πέσει λαβωμένος με άμετρους τρογύρα του... |
| Ιλ. 9.592 | ...έλαχε η πατρίδα τους σε οχτρού να πέσει χέρια: | οι άντρες σκοτώνουνται, το... |
| Ιλ. 10.365 | ...τραβούσε κατά τ᾽ άρμενα κι ήταν να πέσει απάνω | στις βάρδιες, στο Διομήδη... |
| Ιλ. 10.448 | ...στα χέρια τα δικά μας | μια κι έχεις πέσει , κι ας μας έδωσες καλά μαντάτα... |
| Ιλ. 11.54 | ...συντάραχο, κι απ᾽ τον αιθέρα πάνω | να πέσει αφήνει αιματοστάλαχτη βροχή στη γη,... |
| Ιλ. 11.194 | ...καλοκούβερτα πλεούμενα σιμώσει, | και πέσει ο γήλιος βασιλεύοντας και το άγιο... |
| Ιλ. 11.209 | ...πλεούμενα σιμώσεις, | κι ο γήλιος πέσει βασιλεύοντας και το άγιο απλώσει... |
| Ιλ. 11.358 | ...τους πρόμαχους, να ιδεί πού τού ᾽χε πέσει , | ο Έχτορας πήρε ανάσα, επήδηξε στο... |
| Ιλ. 12.206 | ...αφανισμένος, | κι απά στη γη να πέσει το άφηκε, καταμεσός στ᾽ ασκέρι, | κι... |
| Ιλ. 12.293 | ...σε βόδια στρουφοκέρατα, να πέσει στους Αργίτες. | Κι άσκωσε ευτύς το... |