Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κρονου
| Οδ. 8.308 | ...πώς η Αφροδίτη δείχνει, | του γιου του Κρόνου η κόρη, πάντα της σε μένα... |
| Οδ. 8.488 | ...γιά η Μούσα σ᾽ έμαθε, του γιου του Κρόνου η κόρη; ― | που τραγουδάς με τάξη κι... |
| Οδ. 10.21 | ...μαζί μου να το πάρω· | τι ο γιος του Κρόνου κλειδοκράτορα τον είχε των... |
| Οδ. 11.217 | ...Περσεφόνη δε σε γέλασε, του γιου του Κρόνου η κόρη, | μονάχα τούτη η μοίρα... |
| Οδ. 11.302 | ...και μες στη γη τούς έδωκε του Κρόνου ο γιος τη χάρη | μια μέρα ζωντανοί να... |
| Οδ. 11.620 | ...κάτω απ᾽ το φως του γήλιου! | Του Κρόνου ο γιος, ο Δίας, πατέρας μου, μα... |
| Οδ. 12.399 | ...στις εφτά, τη νέα σαν έφερε του Κρόνου ο γιος ημέρα, | πια πήρε ο αγέρας και... |
| Οδ. 12.405 | ...πάνω απ᾽ το καράβι μας ο γιος του Κρόνου ξάφνου | σύγνεφο μαύρο, που... |
| Οδ. 13.189 | ...χρόνια, κι είχε ολόγυρα του γιου του Κρόνου η κόρη | πυκνήν αντάρα χύσει· λόγιαζε... |
| Οδ. 13.359 | ...η κουρσολόγα νά ᾽θελε, του γιου του Κρόνου η κόρη, | κι εγώ να ζω, κι ο γιος μου... |