Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εχεις
| Ιλ. 7.48 | ...θ᾽ ακούσεις λέω τη γνώμη μου, που μ᾽ έχεις κι αδερφό σου; | Τους άλλους Τρώες να... |
| Ιλ. 7.110 | ...τρέλα· υπομονέψου το, με όση κι αν έχεις πίκρα, | και μη ζητάς ν᾽ ανοίξεις... |
| Ιλ. 7.204 | ...τον να δοξαστεί περίσσια. | Μα αγάπη αν έχεις και στον Έχτορα και γνοιάζεσαι για... |
| Ιλ. 9.100 | ...δύναμη, το δίκιο για να κρίνεις. | Κι έχεις χρεή να πεις το λόγο σου, ν᾽ ακούσεις... |
| Ιλ. 10.447 | ...ο τρανός Διομήδης: | «Πια γλιτωμό δεν έχεις , Δόλωνα, στα χέρια τα δικά μας | μια... |
| Ιλ. 10.448 | ...Δόλωνα, στα χέρια τα δικά μας | μια κι έχεις πέσει, κι ας μας έδωσες καλά μαντάτα... |
| Ιλ. 12.246 | ...τρογύρα, εσύ το θάνατο δεν έχεις να φοβάσαι· | τι δε βαστάει σφαγή και... |
| Ιλ. 14.95 | ...τώρα που ξεστόμισες θα πω μυαλό δεν έχεις · | ζητάς τα καλοκούβερτα άρμενα να... |
| Ιλ. 14.195 | ...του τρανού του Κρόνου η θυγατέρα, | τί έχεις στο νου σου, πες, κι ολόκαρδα θα κάνω... |
| Ιλ. 14.338 | ...πόθος σου κι αν τόσο αλήθεια θέλεις, | έχεις θαρρώ δικιά σου κάμαρα, χτισμένη από... |