Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Οδ. 20.236 | ...σωστό το λόγο σου άμποτε να βγάλει ο γιος του Κρόνου· | τη δύναμή μου τότε θά... |
| Οδ. 20.270 | ...που μίλησε έτσι αντρίκια. | Κι ο γιος του Ευπείθη, ο Αντίνοος, γύρισε κι... |
| Οδ. 20.273 | ...για μας φοβέρες άγριες. | Του Κρόνου ο γιος , ο Δίας, δεν άφησε, τι αλλιώς στο... |
| Οδ. 20.321 | ...ο Αγέλαος, του Δαμάστορα σε λίγο ο γιος τούς είπε: | «Δίκιος αν στάθη ο λόγος... |
| Οδ. 20.359 | ...καρδιά τους όλοι· | κι ο Ευρύμαχος, ο γιος του Πόλυβου, το λόγο πήρε κι... |
| Οδ. 21.36 | ...έλειψε· πιο πριν τον σκότωσε μαθές ο γιος του Δία | του Ευρύτου τον υγιό, τον... |
| Οδ. 21.102 | ...τους μίλησε έτσι τότε: | «Του Κρόνου ο γιος , ο Δίας, τα φρένα μου τά ᾽χει... |
| Οδ. 21.140 | ...κάθισε, που λίγο πριν καθόταν. | Κι ο γιος του Ευπείθη, ο Αντίνοος, μίλησε κι... |
| Οδ. 21.144 | ...χαράς συγκλίναν. | Πρώτος του Οινόπου ο γιος σηκώθηκεν, ο Λειώδης, που τον... |
| Οδ. 21.256 | ...θα μάθουν τη ντροπή μας!» | Κι ο γιος του Ευπείθη, ο Αντίνοος, γύρισε κι... |