Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Οδ. 16.395 | ...κι αναμεσό τους είπε, | ο έμνοστος γιος του Νίσου του άρχοντα και του Άρητου... |
| Οδ. 16.434 | Κι ο Ευρύμαχος, ο γιος του Πόλυβου, της αποκρίθη κι... |
| Οδ. 17.3 | ...του ο Τηλέμαχος, του θεϊκού Οδυσσέα | ο γιος , επέρασε τα σάνταλα τα... |
| Οδ. 17.213 | ...με δυο βοσκούς μαζί του, | του Δόλιου ο γιος , απ᾽ τα κοπάδια του τις πιο παχιές... |
| Οδ. 17.381 | ...τού ᾽πες: | «Κι αν είσαι αρχόντου γιος , δε μίλησες, Αντίνοε,... |
| Οδ. 17.424 | ...και πλούσιο τόνε κράζουν. | Μα ο γιος του Κρόνου, ο Δίας, τ᾽ αφάνισε,... |
| Οδ. 17.477 | Κι ο γιος του Ευπείθη, ο Αντίνοος, γύρισε κι... |
| Οδ. 17.545 | ...πώς φταρνίστηκε στα λόγια που είπα ο γιος μου; | Για τούτο λέω πως θά ᾽βρει... |
| Οδ. 18.42 | ...έτρεξαν τους κακοφορεμένους· | κι ο γιος του Ευπείθη, ο Αντίνοος, μίλησε κι... |
| Οδ. 18.175 | ...να κλαις και να θρηνάσαι. | Κι ο γιος σου τώρα πια μεγάλωσε, του βγήκαν και... |