Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Οδ. 8.113 | ...ο Ποντέας κι ο Αναβησίνεος κι ο γιος του Πολυνήου | ο Αμφίαλος, ο εγγονός... |
| Οδ. 8.116 | ...᾽μοιαζε το ματοστάλαχτο Άρη, | ο γιος του Ναύβολου, ο καλύτερος στην... |
| Οδ. 8.132 | ...με τους αγώνες όλοι, | του Αλκίνου ο γιος , ο Λαοδάμαντας, αναμεσό τους... |
| Οδ. 8.143 | ...πες του τί γυρεύεις.» | Ως άκουσεν ο γιος ο αντρόψυχος του Αλκίνου αυτά τα... |
| Οδ. 9.19 | ...μου αλάργα. | Είμαι ο Οδυσσέας, ο γιος του αντρόκαρδου Λαέρτη· ο κόσμος... |
| Οδ. 9.197 | ...μου τό ᾽χε ο Μάρωνας, του Ευάνθη ο γιος , χαρίσει, | του Φοίβου ο λειτουργός,... |
| Οδ. 9.505 | ...σε τύφλωσεν, ο καστροπολεμίτης | γιος του Λαέρτη, και το σπίτι του θα τό... |
| Οδ. 9.519 | ...πως είναι κύρης μου, κι εγώ πως είμαι γιος του. | Αυτός, αν τό ᾽θελε, θα μέ... |
| Οδ. 9.529 | ...πως είσαι κύρης μου κι εγώ ειμαι γιος σου αλήθεια, | πατρίδα πια ο... |
| Οδ. 9.531 | ...μη χαρεί Οδυσσέας, | του Λαέρτη ο γιος , πού ᾽χει τα σπίτια του χτισμένα... |