Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αυγη
| Οδ. 4.223 | ...και τό ᾽πινε κανένας, | απ᾽ την αυγή ως το βράδυ θά ᾽μενε με αδάκρυτα τα... |
| Οδ. 4.306 | ...του, των γυναικών το θάμα. | Κι η Αυγή σα φάνη η πουρνογέννητη και... |
| Οδ. 4.431 | ...της θάλασσας απάνω. | Κι η Αυγή σα φάνη η πουρνογέννητη και... |
| Οδ. 4.576 | ...της θάλασσας επάνω. | Κι η Αυγή σα φάνη η πουρνογέννητη και... |
| Οδ. 5.2 | ...τρισεύγενου του Τιθωνού την κλίνη | η Αυγή , το φως της στους αθάνατους και... |
| Οδ. 5.121 | ...στα φανερά να γένει. | Για την Αυγή τη ροδοδάχτυλη, που τον Ωρίωνα... |
| Οδ. 5.228 | Κι η Αυγή σα φάνη η πουρνογέννητη και... |
| Οδ. 5.390 | ...ως ήρθε κι η ωριοπλέξουδη πιά ειχεν Αυγή προβάλει, | πήρε ο βοριάς και... |
| Οδ. 6.48 | ...μίλησε στην κόρη. | Κι ήρθε μεμιάς η Αυγή η καλόθρονη, την... |
| Οδ. 7.189 | ...σας να κοιμηθείτε σύρτε, | και την αυγή γερόντοι πιότεροι να καλεστούν και νά... |