Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντρεια
| Οδ. 10.553 | ...απ᾽ όλους, που μεγάλη | δεν είχε δείξει αντρειά στον πόλεμο κι ουδ᾽ έκοβεν ο νους... |
| Οδ. 11.540 | ...να φεύγει, ως άκουσε για την αντρειά του γιου του. | |
| Οδ. 11.550 | ...Αίαντα, πρώτος που ξεχώριζε σ᾽ αντρειά και κάλλη απ᾽ όλους | τους Δαναούς,... |
| Οδ. 12.246 | ...μού αρπάζει, τους αξιότερους σε αντρειά και χέρια απ᾽ όλους. | Και καθώς... |
| Οδ. 18.3 | ...τρώοντας, πίνοντας, κι όμως αντρειά δεν είχε | μηδέ κι ανάκαρα, κι ας... |
| Οδ. 18.139 | ...ανθρώπους νά ᾽μαι | μα μ᾽ έσπρωχναν η αντρειά κι η δύναμη, κι είχα αδερφούς και... |
| Οδ. 21.314 | ...πως θαρρεύεται στα χέρια, στην αντρειά του· | πιστεύεις, αν τανύσει το τρανό... |
| Οδ. 22.13 | ...ένας σε πολλούς ανάμεσα, με όσην αντρειά κι αν είχε, | άσκημο θάνατο θα τού... |
| Οδ. 22.237 | ...γύρευε ξανά τη δύναμη και την αντρειά η Παλλάδα | και του Οδυσσέα και του... |
| Οδ. 24.508 | ...τους προγόνους σου, τι από καιρούς η αντρειά μας | έχει ακουστεί και το κουράγιο μας... |