Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντρα
| Οδ. 11.336 | ...Φαίακες, πώς τα μάτια σας θωρούν τον άντρα τούτον | στην ελικιά, στο διώμα, μέσα... |
| Οδ. 11.430 | ...ανήλεη πράξη, | να δώσει θάνατο στον άντρα της. Κι εγώ που στοχαζόμουν | πως... |
| Οδ. 13.308 | ...νά ᾽βγει από το στόμα σου μπρος σε άντρα γιά γυναίκα, | αφού παράδειρες, πως... |
| Οδ. 14.130 | ...ως τό ᾽χουν όσες έχασαν τον άντρα τους στα ξένα. | Εύκολα, γέροντα,... |
| Οδ. 15.22 | ...παιδιά τα ξέχασε, και τον παλιό της άντρα | δεν τον λογιάζει, μια που πέθανε, κι... |
| Οδ. 16.450 | ...Οδυσσέα θυμήθη κι έκλαιγε, τον άντρα της, ωσόπου | της έχυσε η Αθηνά η... |
| Οδ. 17.555 | ...η καρδιά της | να σε ρωτήσει για τον άντρα της, και τόσα πού ᾽χει σύρει. | Κι... |
| Οδ. 17.571 | ...θέλει· | κι ας με ρωτήσει για τον άντρα της, το πότε θα γυρίσει, | καθίζοντάς... |
| Οδ. 18.162 | ...ατή της | μπροστά στο γιο, μπροστά στον άντρα της πιο τιμημένη ακόμα. | Και πρώτα... |
| Οδ. 18.204 | ...τη ζωή μου | να μην αφάνιζα, τον άντρα μου, τις τόσες προκοπές... |