Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντρα
| Ιλ. 10.329 | ...Δία τον ίδιο, το βαρύβροντο της Ήρας άντρα , αμόνω: | δε θ᾽ ανεβεί σε τούτα τ᾽... |
| Ιλ. 13.132 | ...κράνος στο κράνος, άντρας | στον άντρα · κι ως εσκύβαν, άγγιζαν στ᾽... |
| Ιλ. 13.766 | ...τον πόλεμο τον Πάρη, | το θείο τον άντρα της ωριόμαλλης Ελένης,... |
| Ιλ. 14.504 | ...του Αλεγηνόρου, | δε θα χαρεί ποτέ τον άντρα της από την Τροία φτασμένο, | των... |
| Ιλ. 16.216 | ...κράνος στο κράνος, άντρας | στον άντρα , κι ως εσκύβαν, άγγιζαν στ᾽... |
| Ιλ. 16.306 | ...μάχης σκόρπισαν, σκοτώνει από ᾽ναν άντρα | κάθε αρχηγός· κι απ᾽ όλους ο άτρομος... |
| Ιλ. 16.351 | ...Αργίτες κύβερνοι καθείς κι από ᾽ναν άντρα . | Πώς λύκοι ξαγριεμένοι ρίχνουνται σε... |
| Ιλ. 17.422 | ...να πέσουμε όλοι αντάμα | κοντά στον άντρα αυτόν, κανένας μας μη φύγει από τη... |
| Ιλ. 18.432 | ...όλες πάντρεψε μονάχα εμένα με άντρα | θνητό, με τον Πηλέα, και βάστηξα μ᾽... |
| Ιλ. 19.291 | ...μου τό ᾽να κακό πα στ᾽ άλλο! | Τον άντρα , που ο πατέρας μού ᾽δωκε κι η... |