Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αλλου
| Ιλ. 1.120 | ...μας να μένω εγώ μονάχα· | τι φεύγει αλλού το αρχοντομοίρι μου, το βλέπετε κι... |
| Ιλ. 2.151 | ...τα πόδια τους ανέβαινε, κι ο ένας του αλλού εφωνάζαν | ν᾽ αδράξουν τ᾽ άρμενα, στη... |
| Ιλ. 3.9 | ...γεμάτοι ορμή κινούσαν | κι ο ένας του αλλού να παραστέκεται βαθιά στο νου τους... |
| Ιλ. 3.15 | ...όπως τρεχάτοι κοντοζύγωσαν ο ένας του αλλού χιμώντας, | πρώτος στους Τρώες... |
| Ιλ. 3.132 | ...κινούσαν πολυδάκρυτους ο ένας του αλλού πολέμους | στον κάμπο μέσα και... |
| Ιλ. 3.345 | ...τα κοντάρια τους ο ένας του αλλού με λύσσα. | Πρώτος ο Πάρης το... |
| Ιλ. 3.427 | ...καθίζει απάνω η κόρη, | κι αλλού κοιτάζοντας, τον άντρα της μιλώντας... |
| Ιλ. 4.384 | ...Αργίτες, ο Τυδέας μαντάτορας γι᾽ αλλού ξανά να φύγει. | Και πήγε αυτός και... |
| Ιλ. 5.14 | ...κοντοζύγωσαν χιμώντας ο ένας του άλλου , | το μακρογίσκιωτο κοντάρι του ρίχνει... |
| Ιλ. 5.351 | ...ακούς θαρρώ σε λίγο | πόλεμο κάπου αλλού να γίνεται, και θα σε πιάνει... |