Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
αλεγηνορου
| Ιλ. 14.503 | ...ταίρι και του Πρόμαχου, του γιου του Αλεγηνόρου , | δε θα χαρεί ποτέ τον άντρα της από... |
αλεθανε
| Οδ. 20.107 | ...δώδεκα τους δούλευαν κι αλέθανε κριθάρι | και στάρι, να γενούν στα... |
αλεθουν
| Οδ. 7.104 | ...του γυναίκες σκλάβες έχει· | άλλες αλέθουν στους χερόμυλους καρπό χρυσό σα... |
αλεθω
| Οδ. 20.119 | ...βαριά ζεμένη ως μ᾽ έχουν | να τους αλέθω αλεύρι, δώσε τους στερνή φορά να... |
αλειβε
| Οδ. 10.392 | ...αναμεσό τους | περνώντας, τον καθέναν άλειβε με μπάλσαμο καινούργιο· | κι οι τρίχες... |
αλειβεται
| Οδ. 18.193 | ...πρόσωπό της | με θείο φταμόρφι, που το αλείβεται κι η ομορφοστεφανούσα | Κυθέρεια, σε... |
αλειβουν
| Οδ. 21.179 | ...στια μαλάζοντάς το οι νιούτσικοι ν᾽ αλείβουν το δοξάρι, | κι έτσι μετά να... |
αλειβουνται
| Οδ. 8.365 | ...άλειψαν με λάδι | αθάνατο, με αυτό που αλείβουνται κι οι άλλοι θεοί κι... |
αλειμμα
| Ιλ. 17.392 | ...το τεντώνουν, | και πίνει το τομάρι το άλειμμα και το νερό του φεύγει, | πολλοί ως... |
| Ιλ. 23.170 | ...κορμιά τους. | Σταμνιά γεμάτα μέλι κι άλειμμα στοιβάζει ακόμα δίπλα | στο... |
| Οδ. 24.73 | ...σε ακράτο | μέσα κρασί, Αχιλλέα, και σε άλειμμα · κι η μάνα σου μια στάμνα | χρυσή μάς... |
αλειφε
| Ιλ. 23.186 | ...και νύχτα, και με αθάνατο ροδόλαδο άλειφέ τον, | μην ξεγδαρθεί, ως θα τον... |