Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
δαυλο
| Ιλ. 13.320 | ...καράβια μας, εξόν ο γιος του Κρόνου | δαυλό αναμμένο απά στα γρήγορα καράβια αν... |
| Οδ. 5.488 | ...μες στη μαύρη αθάλη χώνουμε δαυλό μισαναμμένο, | σε χτήμα απόμερο, που... |
δαυλος
| Ιλ. 15.421 | ...στη γη βροντώντας, κι ο δαυλός τού ξέφυγε απ᾽ το χέρι. | Κι ο μέγας... |
δαφνες
| Οδ. 9.183 | ...θωρούμε ομπρός μας σπήλιο | ψηλό, με δάφνες κατασκέπαστο· πολλά κοπάδια... |
δαχτυλα
| Οδ. 2.276 | ...σου. | Μετριούνται τα παιδιά στα δάχτυλα που μοιάζουν του κυρού τους, | λίγα... |
δαχτυλιδι
δε
| Ιλ. 1.11 | ...και πεθαίναν | στρατός πολύς· τι δε σεβάστηκεν ο γιος του Ατρέα το... |
| Ιλ. 1.29 | ...και στέφανα του Φοίβου σε γλιτώσουν. | Δε λευτερώνω εγώ την κόρη σου, πριν μου... |
| Ιλ. 1.89 | ...ετούτη, | κανένας Δαναός απάνω σου δε θα σηκώσει χέρι | βαρύ στα βαθουλά... |
| Ιλ. 1.94 | ...μόνο που ο Αγαμέμνονας το Χρύση δε σεβάστη, | κι ουδέ λευτέρωσε την κόρη... |
| Ιλ. 1.106 | ...κακέ, που λόγο πρόσχαρο δε μού ᾽χεις πει ποτέ σου! | Πάντα η... |
| Ιλ. 1.132 | ...θεόμορφε, τρανή κι αν έχεις, όχι, | δε με γελάς κι ουδέ πλανεύουμαι κι ουδέ... |
| Ιλ. 1.137 | ...να σοζυγιάζει το άλλο. | Μ᾽ αν δε μου δώσουνε μονάχοι τους μοιράδι, θά... |
| Ιλ. 1.140 | ...πολύ θα τού ᾽ρθει! | Όμως για τούτα δε βιαζόμαστε, τα ξαναλέμε·... |
| Ιλ. 1.153 | ...πού ᾽ρθα | να πολεμήσω εδώ· σε τίποτα δε μού ᾽φταιξαν εμένα· | δε μου άρπαξαν... |
| Ιλ. 1.154 | ...σε τίποτα δε μού ᾽φταιξαν εμένα· | δε μου άρπαξαν ποτέ τα βόδια μου κι ουδέ... |
δεεσαι
| Οδ. 15.261 | ...στη θυσία και στον αθάνατο που δέεσαι σε ξορκίζω, | έτσι καλό και συ κι οι... |
δεηθεις
| Οδ. 10.526 | ...ως στων νεκρών των πολυδόξαστων δεηθείς τα πλήθη πρώτα, | μια προβατίνα σφάξε... |
δεηση
| Οδ. 14.435 | ...᾽καμε το κρέας, πριχού μοιράσει· | με δέηση μια στην πάντα απίθωσε για τον Ερμή,... |
δεησου
| Οδ. 3.43 | ...του βροντοσκουταράτου: | «Και συ δεήσου , αν θέλεις, ξένε μου, στο ρήγα... |