Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
αιπεια
αισηπο
| Ιλ. 12.21 | ...Κάρησο, το Γρανικό, κι ακόμα | τον Αίσηπο και τον Εφτάπορο, το Σκάμαντρο το... |
αισηπου
αισητη
| Ιλ. 13.427 | ...το γιο του αρχοντογέννητου του Αισήτη , τον Αλκάθο, | τον αντρειανό, τον... |
αισονα
| Οδ. 11.259 | ...Αμυθάονα τον πολέμαρχο, τον Αίσονα , το Φέρη. | Την κόρη του Ασωπού... |
αισυμη
| Ιλ. 8.304 | ...έμνοστο, κατάστηθα η σαγίτα. | Απ᾽ την Αισύμη νύφη η μάνα του τον είχε γεννημένο, | η... |
αισυμνο
| Ιλ. 11.303 | ...Αγέλαο ρίχνει | και τον Αυτόνοο και τον Αίσυμνο και τον Οφέλτιο πρώτα· | αυτούς απ᾽... |
αιτο
| Ιλ. 8.247 | ...του κι αχάλαστο να μείνει· | κι έναν αϊτό , που απ᾽ τα πετούμενα μηνάει την... |
| Ιλ. 12.201 | ...σημάδι ξάφνου βλέπουν, | έναν αϊτό ψηλοπετάμενο, ζερβιά μεριά απ᾽ τ᾽... |
| Ιλ. 15.690 | ...έστεκε των βαριαρματωμένων· | σαν τον αϊτό , που σε πετούμενα ―γιά... |
| Ιλ. 21.253 | ...η ορμή του θύμιζε το μαύρο, κυνηγάρη | αϊτό , το πιο τρανό και γρήγορο πουλί μες... |
| Ιλ. 24.315 | ...τον άκουσε που ευκήθη, | κι αϊτό τού στέλνει, απ᾽ τα πετούμενα το πιο... |
αιτοι
| Οδ. 16.217 | ...αλάγιαστα· πουλιά δεν κλαίνε τόσο, | οι αϊτοί κι οι αγιούπες οι γαντζόνυχοι, που τα... |
αιτοπουλα
| Ιλ. 12.222 | ...κουρνιά του, | και δεν κατάφερε στ᾽ αϊτόπουλα γυρνώντας να το φέρει· | όμοια και... |