Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
αραδις
| Ιλ. 23.125 | ...του γαύρου Ιδομενέα. | Και στο γιαλό αραδίς ξεφόρτωναν, κει που τρανό... |
αραζε
| Οδ. 15.473 | ...φτάσαμε στο ξακουστό λιμάνι, | κει που άραζε το γοργοθάλασσο καράβι των... |
αραζοντας
| Οδ. 9.128 | ...να τα τελεύουν όλα | σε ξένες πολιτείες αράζοντας , ως συνηθούν οι ανθρώποι | να σκίζουν... |
αραζω
| Οδ. 4.582 | ...της Αίγυπτος ποτάμι | φτάνω κι αράζω , κι αψεγάδιαστες τρανές θυσίες... |
αραθυμα
| Ιλ. 15.202 | ...τούτα αλήθεια | στο Δία να φέρω, τόσο αράθυμα , πεισματωμένα πού ᾽ναι; | Γιά να τ᾽... |
αραθυμη
| Οδ. 15.212 | ...σε αφήνει! | τόσο η ψυχή εκεινού ειναι αράθυμη · σε λίγο εδώ θα φτάσει | να σε καλέσει... |
αραθυμησαν
| Ιλ. 4.391 | ...δίπλα. | Τότε οι Καδμείοι βαριά αραθύμησαν οι αλογοφτερνιστάδες | και πίβουλο... |
αραθυμησε
| Ιλ. 4.494 | ...του εσωριάστη. | Τότε ο Οδυσσέας βαριά αραθύμησε θωρώντας τον να πέφτει· | γοργά περνάει... |
αραθυμουν
| Οδ. 22.264 | ...κονταρέψουμε, που να μας θανατώσουν | αραθυμούν , σαν να μην έφταναν οι τόσες αδικιές... |
αραθυμους
| Οδ. 11.116 | ...θα βρείς τυράννια κι άλλα, | άντρες αράθυμους , το ταίρι σου το ισόθεο που... |
| Οδ. 17.581 | ...άλλος· | λέει να ξεφύγει τους αράθυμους , ξαδιάντροπους μνηστήρες· | γι᾽ αυτό... |