Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
συντριβοντας
| Ιλ. 9.475 | ...η δέκατη και πήρε το σκοτάδι, | τότε συντρίβοντας της κάμαρας τις στεριωμένες... |
συντριφτη
| Ιλ. 13.439 | ...του πολεμόχαρου, κι ο θώρακας συντρίφτη | ο χάλκινος, που τον διαφέντευεν από... |
συντριψε
| Ιλ. 12.185 | ...μόνο η μύτη | πέρασε η χάλκινη και σύντριψε το κόκαλο, και λιώμα | του εγίναν... |
| Ιλ. 16.347 | ...περνώντας | στη ρίζα του μυαλού, και σύντριψε τα κόκαλά του τ᾽ άσπρα· | πετάχτηκαν τα... |
| Ιλ. 20.399 | ...μόνο η μύτη | πέρασε η χάλκινη και σύντριψε το κόκαλο, και λιώμα | γενήκαν τα... |
συντριψω
| Οδ. 13.150 | ...ανταριασμένο μέσα πέλαγο να το συντρίψω θέλω, | να σταματήσουν, το... |
συντροφε
συντροφεμενοι
| Ιλ. 17.495 | ...ο θεόμορφος μαζί τους κι ο Χρομίος | συντροφεμένοι , τι λογάριαζαν και κείνους να... |
| Οδ. 23.212 | ...ένας του αλλού και να γεράσουμε μαζί συντροφεμένοι . | Όμως αλήθεια μην οργίζεσαι και μη... |
συντροφευα
| Ιλ. 24.437 | ...έβγει σε κακό μου. | Ωστόσο εγώ θα σε συντρόφευα κι ως το ακουσμένο το Άργος | με την... |
συντροφευε
| Ιλ. 17.271 | ...του Αιακού πιστά τον έγγονο συντρόφευε , όσο ζούσε· | κι οι σκύλοι των οχτρών... |
| Ιλ. 21.122 | ...πετώντας: | «Κάθου αυτού μέσα και συντρόφευε τα ψάρια, που θα γλείψουν | το γαίμα... |
| Οδ. 19.179 | ...βασιλιάς της, | ο Μίνωας, που το Δία συντρόφευε στα εννιά τα χρόνια πάνω, | κύρης του... |
συντροφευεις
| Ιλ. 24.334 | ...πολυαγαπάς και χαίρεσαι θνητούς να συντροφεύεις , | κι όποιον σου αρέσει ακούς, στη... |
συντροφευουν
| Ιλ. 23.181 | ...γιοι, τρανά αρχοντόπουλα, σε συντροφεύουν τώρα, | κι όλα τα τρώει η φωτιά· τον... |
| Οδ. 4.652 | ...δύσκολο να του αρνηστεί τη χάρη. | Τον συντροφεύουν τώρα νιούτσικοι, μετά από μας οι... |