Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
σκολασε
| Ιλ. 19.276 | ...στη μάχη.» | Έτσι τους μίλησε, και σκόλασε τη σύναξη με βιάση, | κι εκείνοι... |
| Οδ. 2.257 | ...ο μισεμός του!» | Έτσι τους μίλησε και σκόλασε τη σύναξη με βιάση· | σκόρπισε ο κόσμος... |
| Οδ. 24.543 | ...πολύτεχνε Οδυσσέα, | κρατήσου, σκόλασε τον πόλεμο και το φριχτό το απάλε, | ο... |
σκολασει
| Ιλ. 3.150 | ...της Τροίας, που τους πολέμους | είχαν σκολάσει απ᾽ τα γεράματα, μα ήταν παράξιοι... |
| Ιλ. 8.473 | ...Έχτορας τον πόλεμο δεν είναι να σκολάσει , | πριν ο Αχιλλέας ο γοργοπόδαρος... |
| Ιλ. 9.157 | ...᾽ναι. | Αυτά θα τού ᾽δινα, αν τη μάνητα σκολάσει . Μ᾽ ας μερώσει! | Ο Άδης μονάχα μένει... |
| Ιλ. 19.171 | ...θα γείρουν όλοι πίσω. | Πες τώρα να σκολάσει η σύναξη, να συνταχτεί το γιόμα, | κι ο... |
| Ιλ. 24.670 | ...καθώς τα θέλεις τώρα· | θα ορίσω να σκολάσει ο πόλεμος όσον καιρό... |
| Οδ. 8.537 | ...ψιλόφωνη ο Δημόδοκος κιθάρα του ας σκολάσει · | δε μοιάζει αλήθεια το τραγούδι του... |
σκολασεις
σκολασουμε
| Ιλ. 7.29 | ...θαρρώ το κέρδος. | Έλα, τον πόλεμο ας σκολάσουμε και τη σφαγή προσώρας, | κι αύριο ξανά... |
| Ιλ. 7.290 | ...Αργίτες πρώτος. | Τώρα τον πόλεμο ας σκολάσουμε λοιπόν και το άγριο απάλε, | για... |
| Οδ. 4.212 | ...στο κοντάρι! | Λοιπόν το θρήνο πια ας σκολάσουμε πού ᾽χαμε στήσει ως τώρα, | κι ας μην... |
σκολαστε
| Ιλ. 23.735 | ...να τους κρατήσει ατός του: | « Σκολάστε τώρα πια το πάλεμα και μην... |
σκολνα
σκολναε
| Ιλ. 22.502 | ...όντας ο γύπνος πια τον έπαιρνε και σκόλναε το παιχνίδι, | στο κρεβατάκι του... |
σκολνατε
| Ιλ. 7.279 | ...τους μίλησε έτσι κι είπε: | « Σκολνάτε πια και μην παλεύετε, παιδιά μου· την... |
| Οδ. 21.278 | ...Αντίνοο το θεόμορφο· τά ᾽πε σωστά! σκολνάτε | το τόξο πια, και στων αθάνατων τα... |
σκολνουν
| Ιλ. 1.305 | ...βαριά κι οι δυο τους, | σκωθήκαν και σκολνούν τη σύναξη στ᾽ αργίτικα... |
| Ιλ. 18.242 | ...βασίλεψε· κι οι παινεμένοι Αργίτες | σκολνούν τον καταλύτη πόλεμο και το σκληρό το... |