Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
λαφοπουλο
| Ιλ. 22.189 | ...ο Αχιλλέας τρεχάτος | δίχως ξανάσα. Πώς λαφόπουλο ξοπίσω παίρνει σκύλος, | που απ᾽ τη... |
λαφτουν
| Ιλ. 16.162 | ...με τις λιγνές τους γλώσσες | λάφτουν , κι αναξερνούν τα γαίματα· μα... |
λαχα
| Ιλ. 23.79 | ...κατάπιε | του Χάρου η μαύρη μοίρα, πού ᾽λαχα την ώρα που γεννιόμουν. | Όμως και σένα... |
λαχαινε
| Οδ. 12.331 | ...νά ᾽βρουν | ψάρια, πετούμενα ―ό,τι λάχαινε στα χέρια τους να πέσει― | με αγκίστρια... |
| Οδ. 17.421 | ...στο διακονιάρη, | όποιος κι αν λάχαινε στην πόρτα μου κι όποια κι αν είχε... |
| Οδ. 19.77 | ...συχνά στο διακονιάρη, | όποιος κι αν λάχαινε στην πόρτα μου κι όποια κι αν είχε... |
| Οδ. 22.415 | ...ανθρώπους | τρανό, αχαμνό ― κανένα, αν λάχαινε να τους συντύχει κάποιος, | κι... |
| Οδ. 23.66 | ...αχαμνό ― κανένα, αν λάχαινε να τους συντύχει κάποιος. | Τις αδικιές... |
λαχαινει
| Ιλ. 24.530 | ...μαζί απ᾽ τα δυο σε κάποιον, | πότε λαχαίνει τούτος βάσανα, πότε χαρές... |
λαχαμε
λαχαν
| Ιλ. 12.127 | ...ανέμυαλοι! τι στην καστρόπορτα τους λάχαν δυο αντρειωμένοι, | απ᾽ τους Λαπίθες... |
| Ιλ. 16.457 | ...του σηκώσουν· τι όσοι πέθαναν άλλη δε λάχαν χάρη.» | Είπε, κι ο κύρης των αθάνατων... |
| Ιλ. 16.675 | ...του σηκώσουν· τι όσοι πέθαναν άλλη δε λάχαν χάρη.» | Είπε, κι ο Φοίβος δεν... |
| Ιλ. 23.9 | ...τον· τι όσοι πέθαναν άλλη δε λάχαν χάρη. | Και σύντας το πικρό το σύθρηνο... |
| Οδ. 5.40 | ...κι ας γλίτωνε τα κούρσα που του λάχαν · | γιατί του μέλλεται τους φίλους... |
| Οδ. 5.335 | ...θεούς στα πέλαγα θεϊκές τιμές τής λάχαν · | κι όπως τον είδε που παράδερνε,... |
| Οδ. 13.138 | ...κι ας γλίτωνε τα κούρσα που του λάχαν .» | |
λαχανιαζαν
| Ιλ. 16.506 | ...οι Μυρμιδόνες τ᾽ άτια εκράτησαν, που λαχανιάζαν , κι όλο | να φύγουν γύρευαν, ως έμεινε... |
λαχανιασμα
| Ιλ. 16.109 | ...του βαστούσε εκείνος πάντα· | βαρύ λαχάνιασμα τον έπνιγε, κι απ᾽ όλο το κορμί... |
λαχανιασμενοι
| Ιλ. 10.376 | ...απ᾽ το φόβο του· κι αυτοί λαχανιασμένοι | τον φτάνουν και τα χέρια τού... |