Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
λαοφαγα
| Ιλ. 1.231 | ...ν᾽ αρπάζεις το μοιράδι! | Χαρά στο λαοφαγά τον άρχοντα, που ορίζει... |
λαπιθες
| Ιλ. 12.128 | ...τους λάχαν δυο αντρειωμένοι, | απ᾽ τους Λαπίθες τους πολέμαρχους παλικαρίσια... |
| Ιλ. 12.181 | ...μάχη τους Αργίτες. | Κι ανοίξαν οι Λαπίθες πόλεμο κι αρχίσαν να χτυπιούνται· | κι... |
| Οδ. 21.296 | ...ο Κένταυρος, θολώθη, | μες στους Λαπίθες όταν βρέθηκε, στο σπίτι του... |
λαρισα
| Ιλ. 17.301 | ...πολύ απ᾽ την παχιοχώματη τη Λάρισα · γραφτό του | δεν ήταν τους γονιούς... |
λαρυγγι
| Ιλ. 3.292 | ...τούτα, με το ανέσπλαχνο μαχαίρι το λαρύγγι | κόβει απ᾽ τ᾽ αρνιά, και τα παράτησε... |
| Ιλ. 19.266 | ...και κόβει με το ανέσπλαχνο μαχαίρι το λαρύγγι | του κάπρου, κι ο Ταλθύβιος ύστερα... |
| Ιλ. 22.325 | ...λαιμό που δένει κι ώμους, | πλάι στο λαρύγγι , εκεί που ο θάνατος μονοστιγμίς... |
| Ιλ. 22.328 | ...στον τρυφερό λαιμό του· | μα το λαρύγγι απ᾽ το χαλκόβαρο δεν κόπηκε... |
| Οδ. 9.374 | ...και βούκες σάρκες | ανθρωπινές απ᾽ το λαρύγγι του, και ξέρναε μεθυσμένος. | Μεμιάς... |
| Οδ. 19.480 | ...γριά με το δεξιό του ψάχνοντας απ᾽ το λαρύγγι πιάνει, | με τ᾽ άλλο πάνω του την... |
λαρυγγια
| Ιλ. 11.642 | ...να πιούνε. | Και κείνοι τα στεγνά λαρύγγια τους με το πιοτό ως δροσίσαν, | στην... |
λαρυγγιου
| Ιλ. 17.47 | ...όπως εκείνος πισωπόδιζε, στου λαρυγγιού τη ρίζα | τον βρίσκει, κι έβαλε και... |
λαρωνε
| Οδ. 23.47 | ...πανωτοί. Θωρώντας τον θα λάρωνε η ψυχή σου, | στο γαίμα και στο λύθρο... |
λασκαροντας
| Ιλ. 23.337 | ...δεξιό φαρί σου, | και μπήξε του φωνή, λασκάροντας στα χέρια σου τα γκέμια. | Μα το ζερβό... |
| Ιλ. 23.869 | ...και το σκοινί στο χώμα | κρεμάει λασκάροντας , και χούγιαξαν ευτύς οι Αργίτες... |
λασπες
| Ιλ. 11.495 | ...ξεροί, και πλήθος πεύκα, | και πλήθος λάσπες , ξύλα, φρύγανα, και στο γιαλό τα... |
λασπη
| Ιλ. 21.318 | ...βαθιά να κείτουνται, χωμένα μες στη λάσπη . | Και θα τυλίξω μες στον άμμο μου τον... |
| Ιλ. 21.321 | ...Αργίτες να μαζέψουνε· τόση από πάνω λάσπη | θα ρίξω. Αυτού και το μνημούρι του... |
| Ιλ. 22.414 | ...σε όλους άρχισε κυλούμενος στη λάσπη , | κι όλους τούς έκραζε με τ᾽ όνομα,... |
| Ιλ. 24.164 | ...στην κάπα του σφιχτά, κι απάνωθέ του | λάσπη πολλή χυμένην έβλεπες στην κεφαλή,... |
| Ιλ. 24.640 | ...φραγμένη αυλή μου ως κείτουμαι, στη λάσπη κυλισμένος. | Μα τώρα και κρασί... |