Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
συντυχαινει
| Ιλ. 1.201 | ...κράζοντάς τη με ανεμάρπαστα της συντυχαίνει λόγια: | «Τέκνο του Δία του... |
| Ιλ. 2.7 | ...σ᾽ αυτόν και με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Όνειρε πλάνε, ομπρός, στ᾽... |
| Ιλ. 4.92 | ...στάθη ομπρός του, με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Γιε του Λυκάονα πολεμόχαρε,... |
| Ιλ. 4.203 | ...ως στάθη πλάι του, με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Σήκω, κι ο μέγας Αγαμέμνονας,... |
| Ιλ. 4.284 | ...κράζοντάς τους με ανεμάρπαστα τους συντυχαίνει λόγια: | «Ακούστε με, Αίαντες, που... |
| Ιλ. 4.312 | ...κράζοντάς τον με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Όπως χτυπά η καρδιά σου,... |
| Ιλ. 4.337 | ...κράζοντάς τους με ανεμάρπαστα τους συντυχαίνει λόγια: | «Του Πετεού του... |
| Ιλ. 4.369 | ...κράζοντάς τον με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Γιε του Τυδέα του... |
| Ιλ. 5.123 | ...ως στάθη πλάι του, με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Εδώ κι ομπρός τους Τρώες... |
| Ιλ. 5.871 | ...με κλαφτή φωνή ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Πατέρα Δία, το βλέπεις το... |