Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σερνει
| Οδ. 17.474 | ...τη! Πόσα βάσανα γι᾽ αυτή δε σέρνει ο κόσμος! | Μα αν έχουν κι οι ζητιάνοι... |
| Οδ. 19.331 | ...᾽ναι στη ζωή, κι ως πέθανε, κακά τού σέρνει λόγια. | Όμως γι᾽ αυτόν που ατός του... |
| Οδ. 19.524 | ...ο νους διχόγνωμος μια δω, μια κει με σέρνει · | τάχα κοντά στο γιο μου μένοντας τα... |
| Οδ. 21.419 | ...του μεσόπιασε, χορδή κι αγκίδια σέρνει , | κι απ᾽ το θρονί του, σημαδεύοντας... |
| Οδ. 24.269 | ...εκείνος πέτουνταν πως η γενιά του σέρνει , | και τον υγιό του Αρκείσιου κύρη του... |