Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πα
| Ιλ. 16.170 | ...καθένα | πενήντα παλικάρια εκάθουνταν πα στο κουπί συντρόφοι· | και πέντε... |
| Ιλ. 16.314 | ...Μέγης, | και προλαβαίνοντας τον πέτυχε πα στο μερί, κει πού ᾽ναι | κανείς πιο... |
| Ιλ. 16.483 | ...χάμω | γιά πεύκο τρισμεγάλο, πού ᾽κοψαν πα στα βουνά οι μαστόροι | με τα... |
| Ιλ. 16.521 | ...μου, για να ριχτώ στη μάχη | πα στους οχτρούς· κι ο πιο αντρειωμένος... |
| Ιλ. 16.598 | ...ξάφνου, όπως τον έφτανε πα στο κυνήγι εκείνος· | κι ως έπεσε με... |
| Ιλ. 16.703 | ...ο Πάτροκλος στ᾽ ολόρθο καστροτείχι, | πα στη γωνιά, και τρεις ο Απόλλωνας του... |
| Ιλ. 17.43 | ...νίκη γιά φευγάλα!» | Είπε, κι ευτύς πα στ᾽ ολοστρόγγυλο τον χτύπησε... |
| Ιλ. 17.45 | ...τι στράβωσε του κονταριού του η μύτη | πα στο γερό σκουτάρι· δεύτερος ο γιος... |
| Ιλ. 17.236 | ...ανέμυαλοι! τι αυτός εσώριασε πολλούς πα στο κουφάρι. | Κι ο Αίας γυρνάει στο... |
| Ιλ. 17.300 | ...γη· κι αυτός σιμά τ᾽ απίστομα πα στο νεκρό εσωριάστη, | μακριά πολύ... |