Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πα
| Ιλ. 11.103 | ...ο πρώτος, γνήσιος ο άλλος― | πα σ᾽ ένα αμάξι οι δυο· τα νιόλουρα... |
| Ιλ. 11.126 | ...του ήταν οι γιοι που ετσάκωσε πα σ᾽ ένα αμάξι τώρα | ο πρωταφέντης... |
| Ιλ. 11.198 | ...βρίσκει | πίσω από τ᾽ άλογα να στέκεται πα στο γερό του αμάξι. | Κι η Ίριδα εστάθη... |
| Ιλ. 11.474 | ...Τρώες | τον κύκλωναν, καθώς πυρρόξανθα πα στο βουνό τσακάλια | ζώνουν αλάφι... |
| Ιλ. 11.480 | ...άσπλαχνα σε δάσος ισκιωμένο, | πα στο βουνό κι η τύχη τό ᾽φερε να... |
| Ιλ. 11.512 | ...των Αχαιών η δόξα, | ομπρός, ανέβα πα στο αμάξι σου και το Μαχάονα... |
| Ιλ. 11.572 | ...χιμώντας μπρος, καρφώνουνταν πα στο τρανό σκουτάρι, | κι άλλα στη γης... |
| Ιλ. 11.583 | ...το τόξο | και πετυχαίνει τον Ευρύπυλο πα στο δεξιό μερί του· | σπάει το καλάμι... |
| Ιλ. 11.644 | ...ο ένας του αλλού μιλώντας, | πα στο κατώφλι εφάνη ο Πάτροκλος, ίδιος... |
| Ιλ. 11.662 | ...σαγίτα ακόμα ο Ευρύπυλος πα στο δεξιό μερί του. | Ώρα πολλή δεν... |