Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πα
| Ιλ. 11.720 | ...εγώ, πεζός κι αν έμεινα, τους άλλους πα στ᾽ αμάξια | σ᾽ αντρειά ξεπέρασα,... |
| Ιλ. 11.810 | ...λαβωμένο γιο του Ευαίμονα πα στο μερί, που ερχόταν | πίσω απ᾽... |
| Ιλ. 12.132 | ...τους, | ως στέκουν δρυς αψηλοφούντωτοι πα στα βουνά, βαστώντας | μέρα και νύχτα... |
| Ιλ. 12.264 | ...τους των πύργων τα μπροστήθια, | πα στους οχτρούς, που στο καστρότειχο... |
| Ιλ. 12.311 | ...κρέατα, με ποτήρια ξέχειλα, πα στην κορφή της τάβλας, | μες στη Λυκία,... |
| Ιλ. 12.388 | ...Ιππόλοχου, τον αντρειωμένο Γλαύκο, | πα στο ψηλό τειχί ως εχύνουνταν, χτυπάει... |
| Ιλ. 12.443 | ...εκείνοι εξεχυθήκαν | όλοι μαζί πα στο καστρότειχο, και στ᾽ αγκωνάρια... |
| Ιλ. 12.454 | ...Έχτορας την πέτρα, να τη ρίξει | γραμμή πα στα σανίδια πού ᾽κλειναν τη δίφυλλη... |
| Ιλ. 13.145 | ...μα σύντας σκόνταψε πα στα πυκνά φουσάτα, | πέφτοντας πάνω... |
| Ιλ. 13.186 | ...εκείνος τότε, | το γιο του Χτέατου, πα στο στήθος του, στη μάχη όπως... |