Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κεφαλη
| Ιλ. 15.433 | ...στον Αίαντα δίπλα ως έστεκε, στην κεφαλή , στ᾽ αφτί του | ψηλά, χτυπάει με το... |
| Ιλ. 16.171 | ...πα στο κουπί συντρόφοι· | και πέντε κεφαλή τούς έβαλε ρηγάρχες μπιστεμένους | να... |
| Ιλ. 16.411 | ...ως χιμούσε ο Ερύλαος πάνω του, στην κεφαλή τού ρίχνει | καταμεσός κοτρόνι, κι... |
| Ιλ. 16.578 | ...ζύγωνε, τον βρίσκει με λιθάρι | στην κεφαλή του ο μέγας Έχτορας, κι αυτή στα δυο... |
| Ιλ. 17.126 | ...κοφτερό χαλκό απ᾽ τους ώμους του την κεφαλή να κόψει | και να πετάξει το κουφάρι... |
| Ιλ. 17.200 | ...τ᾽ άρματα του αρχοντικού Αχιλλέα, | την κεφαλή κουνώντας μίλησε μες στην καρδιά του... |
| Ιλ. 18.71 | ...φωνή μεγάλη, εφούχτωσε την κεφαλή του γιου της, | και μες στα κλάματα... |
| Ιλ. 18.205 | ...το κροσσωτό, και γύρω | την κεφαλή η θεά η τρισεύγενη με νέφος... |
| Ιλ. 18.214 | ...λάμψη απ᾽ του Αχιλλέα τινάζουνταν την κεφαλή στα αιθέρια· | και στο χαντάκι, απ᾽ το... |
| Ιλ. 18.597 | ...όλες ανθοστέφανα στην κεφαλή , κι εκείνοι | χρυσά μαχαίρια που... |