Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καμπο
| Ιλ. 23.372 | ...πιλαλούν, κι αυτά πετούσανε στον κάμπο μες στη σκόνη. | Μα ως το στερνό το... |
| Ιλ. 23.449 | ...αλόγατα· κι αυτά πετούσανε στον κάμπο , μες στη σκόνη. | Πρώτος ο Ιδομενέας... |
| Ιλ. 23.461 | ...κάποια ζημιά οι φοράδες | στον κάμπο θά ᾽παθαν, κει πού ᾽τρεχαν ομπρός απ᾽... |
| Ιλ. 23.464 | ...να τις βρω γυρεύοντας στης Τροίας τον κάμπο μέσα. | Του αμαξολάτη τάχα εξέφυγαν τα... |
| Ιλ. 23.475 | ...αναεροκυκλοπόδικα άλογα στον κάμπο ακόμα τρέχουν. | Μήτε και μού εισαι... |
| Ιλ. 23.518 | ...στο αμάξι του, και χύνεται στον κάμπο δρασκελώντας, | κι οι τρίχες της ουράς... |
| Ιλ. 23.521 | ...τους, το άλογο σαν τρέχει μες στον κάμπο · | τόσο ειχε μόνο απ᾽ τον Αντίλοχο... |
| Ιλ. 24.329 | ...ως κατηφόρισαν και πιάσαν πια τον κάμπο , | οι άλλοι, γαμπροί και γιοι,... |
| Ιλ. 24.331 | ...εκείνοι οι δυο σαν πρόβαλαν στον κάμπο , ο μακροβίγλης | ο Δίας τούς είδε και... |
| Ιλ. 24.401 | ...τώρα απ᾽ τα καράβια εκίνησα στον κάμπο , τι άμα φέξει | οι Δαναοί θ᾽ ανοίξουν... |