Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καμπο
| Ιλ. 20.148 | ...το ακρογιάλι κυνηγώντας τον ψηλά στον κάμπο μέσα. | Κει πάνω ο Ποσειδώνας κάθισε κι... |
| Ιλ. 20.217 | ...κι έχτισε τη Δαρδανία· τι ακόμα | στον κάμπο η πόλη η Τροία δε βρίσκουνταν με το... |
| Ιλ. 21.3 | ...δυο τούς κόβει, κι άλλους έριχνε στον κάμπο , κυνηγώντας | κατά το κάστρο, εκεί που... |
| Ιλ. 21.217 | ...᾽δωκε να τους χαλάσεις όλους, | στον κάμπο καν μακριά μου δίωξε τους και σκότωνε... |
| Ιλ. 21.247 | ...με γοργά ποδάρια εκίνησε στον κάμπο τρομαγμένος | να τρέχει· μα ο θεός... |
| Ιλ. 21.300 | ...κουράγιο πλημμυρώντας | χιμάει στον κάμπο , που ξεχείλιζε νερό τρογύρα... |
| Ιλ. 21.343 | ...φωτιά θεριακωμένη· | πρώτα η φωτιά στον κάμπο εφούντωσε, κι οι Τρώες καιγόνταν... |
| Ιλ. 21.540 | ...Τρώες για να γλιτώσει. | Τούτοι απ᾽ τον κάμπο , με κατάξερο λαιμό,... |
| Ιλ. 21.558 | ...το κάστρο, πέρα | κατά της Τροίας τον κάμπο αλάργευα, να φτάσω ως τα φαράγγια | της... |
| Ιλ. 21.563 | ...ως το κάστρο αφήνοντας δρομώ κατά τον κάμπο , | και με τα γρήγορα ποδάρια του με... |