Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γερο
| Ιλ. 11.772 | ...σου ο Αχιλλέας εστέκουνταν· κι ο γέρο αλογολάτης | Πηλέας στο Δία τον... |
| Ιλ. 13.368 | ...μεβιάς από την Τροία. | Και δέχτη ο γέρο Πρίαμος κι έταξε να του τη δώσει... |
| Ιλ. 14.12 | ...κύρη του κρατούσε το σκουτάρι· | και το γερό κοντάρι του άρπαξε, το... |
| Ιλ. 14.40 | ...τους· και ξάφνου εκεί ανταμώνουν | το γέρο Νέστορα, και τρόμαξε στα σωθικά η... |
| Ιλ. 15.126 | ...το χαλκό κοντάρι παίρνοντας απ᾽ το γερό του χέρι | το στήνει ορθό, και βάλθηκε... |
| Ιλ. 15.480 | ...του περνάει στους ώμους γύρα, | και στο γερό κεφάλι του έβαλε καλοφτιασμένο... |
| Ιλ. 16.191 | ...το μωρό το χαϊδανάσταινε με αγάπη ο γέρο Φύλας, | και πάντα γνοιαστικά το... |
| Ιλ. 16.196 | ...στους Μυρμιδόνες μέσα. | Κι ο γέρο αλογολάτης Φοίνικας τον τέταρτο... |
| Ιλ. 16.615 | ...άδικα ξεφεύγοντας απ᾽ το γερό του χέρι. | Κι ο Αινείας όλο θυμό... |
| Ιλ. 17.45 | ...του κονταριού του η μύτη | πα στο γερό σκουτάρι· δεύτερος ο γιος του Ατρέα... |