Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γερο
| Ιλ. 7.181 | Έτσι έλεγαν, κι ο γέρο Νέστορας πήρε να σει το κράνος, | και... |
| Ιλ. 9.179 | ...του γιου του Ατρέα, κινούνε· | κι ο γέρο αλογολάτης Νέστορας διπλοπαράγγελνέ... |
| Ιλ. 9.432 | ...εστράφη κι είπε ο Φοίνικας, ο γέρο αλογολάτης, | με δακρυσμένα μάτια, τι... |
| Ιλ. 9.438 | ...σου εδώ ο Πηλέας δε μ᾽ έστειλεν, ο γέρο αλογολάτης, | από τη Φθία, στον... |
| Ιλ. 9.452 | ...να κοιμηθώ πρωτύτερα, να σιχαθεί το γέρο . | Κι έγινε η χάρη της, μα ο κύρης μου... |
| Ιλ. 9.581 | ...κι ο Οινέας πολύ τού πρόσπεφτεν, ο γέρο αλογολάτης, | απόξω ορθός στου... |
| Ιλ. 9.690 | ...κι οι δυο τους μυαλωμένοι. | Μα ο γέρο Φοίνικας κοιμήθηκε κει πέρα· τι έτσι... |
| Ιλ. 10.135 | ...της πυκνό το χνούδι ανθούσε· | και το γερό κοντάρι αρπάζοντας το... |
| Ιλ. 11.198 | ...από τ᾽ άλογα να στέκεται πα στο γερό του αμάξι. | Κι η Ίριδα εστάθη η... |
| Ιλ. 11.637 | ...δύσκολα να την κουνήσει μπόρειε, | μα ο γέρο Νέστορας ανέκοπα την έφερνε στα... |