Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βαζει
| Ιλ. 2.224 | ...άγριες φωνές τον Αγαμέμνονα βάζει μπροστά μιλώντας: | «Υγιέ του Ατρέα, τί... |
| Ιλ. 3.332 | ...Λυκάονα πήρε δεύτερα, τον αδερφό, και βάζει | το θώρακά του, αφού τον ταίριαξε πα... |
| Ιλ. 5.369 | ...τ᾽ άλογα κι αθάνατη ταγή τούς βάζει ομπρός τους· | κι η αρχόντισσα Αφροδίτη... |
| Ιλ. 5.737 | ...τον πόλεμο, και τ᾽ άρματά του βάζει . | Το κροσσωτό του βροντοσκούταρο... |
| Ιλ. 8.335 | ...καινούργια ο ρήγας του Όλυμπου βάζει στους Τρώες, κι εκείνοι | τους... |
| Ιλ. 8.388 | ...τον πόλεμο, και τ᾽ άρματά του βάζει . | Κι απά στο αμάξι τότε ανέβηκε το... |
| Ιλ. 8.406 | ...με τον κύρη της να μάθει να τα βάζει . | Μα με την Ήρα δε συχύζομαι κι ουδέ... |
| Ιλ. 8.420 | ...με τον κύρη της να μάθει να τα βάζει . | Μα με την Ήρα δε συχύζεται κι... |
| Ιλ. 9.213 | ...τη θράκα κι από πάνω της τις σούβλες βάζει αράδα, | κι ανασηκώνοντας πασπάλισε... |
| Ιλ. 10.270 | ...Μηριόνη τό ᾽δωκε, το γιο του, να το βάζει . | Και τώρα το κεφάλι εσκέπασε... |