Στο σύντομο ποίημα, η ποιήτρια Katha Pollitt περιγράφει τη ζωή της Άλκηστης μετά από την επιστροφή της στη χώρα των ζωντανών και πάλι. Κανείς δεν κατάλαβε κάποια διαφορά, ούτε τη ρωτήσαν πού είχε πάει. Λέει ότι επέστρεψε από τη δική της επιθυμία για ζωή, και όχι από έρωτα για τον άντρα της. Αλλά η ζωή της πλέον είναι άδεια.
«Άλκηστις»
Στοιχεία Έκδοσης:
- Pollitt, Katha. 1976. "Alcestis". Poetry July 1976: 212. Μετάφραση: Αθανασία Μαργώνη, Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ, 2016.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία
