Στη συγκεκριμένη συλλογή, που φέρει τον ενδεικτικό τίτλο Έρως ανίκατε μάχαν, ο Γιάννης Υφαντής συγκεντρώνει τα ερωτικά του ποιήματα, ανέκδοτα ή ήδη δημοσιευμένα. Βασικό τους χαρακτηριστικό είναι η ελεύθερη έως και αθυρόστομη γλώσσα, που προκαλεί τον αναγνώστη να πάρει αμέσως μέρος στο παιχνίδι το οποίο στήνει ο δημιουργός. Η μυθολογία διαδραματίζει γενικά πολύ σημαντικό ρόλο στην ποίηση του Γιάννη Υφαντή. Σε συνέντευξή του (Υφαντής, 1996: 124-125) ο ποιητής δηλώνει σχετικά: «Η ελληνική μυθολογία, συμπληρωμένη κι από μυθολογίες άλλων λαών, αποτελεί τη δική μου Αγία Γραφή. Εξάλλου, η αρχαία ελληνική μυθολογία δεν είναι διόλου αρχαία. Είναι ο σημερινός κόσμος κοιταγμένος ποιητικά». Στο συγκεκριμένο ποίημα, ο ποιητής εμπνέεται από τον μύθο της αρπαγής της Ελένης για να υμνήσει τον Έρωτα, ο οποίος, σύμφωνα με τον ποιητή, είναι διατοπικός και διαχρονικός, είναι ο πιο μεγάλος θεός.
«Τα αίτια του τρωικού πολέμου»
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 21ος αι. / 2004
Στοιχεία Έκδοσης:
- Υφαντής, Γιάννης. 2004. Έρως ανίκατε μάχαν. Αθήνα: Μελάνι.
Βιβλιογραφία-Δικτυογραφία:
- Υφαντής, Γιάννης. 1996. «Συνέντευξη του Γιάννη Υφαντή στην Αιγύπτια δημοσιογράφο Χάλα Αλ Μπάντρυ». Οδός Πανός 88: 121-125.
- Φωστιέρης, Αντώνης. 1978. Στο περιοδικό Τομές (1978) και στο «Κριτικές για τα βιβλία του Γ. Υ.».
- Ηλεκτρονική σελίδα ποιητή. Γιάννης Υφαντής (ποιητής).
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία
