Στο ποίημα παρατηρείται μετασχηματισμός του οδυσσειακού μύθου. Ίσως πρόκειται για ταξίδι αυτογνωσίας (στ. 97, «Έσκυβα ν’ ακούσω μέσα μου»). Τελικά, ο πρωταγωνιστής του ποιήματος, μετά την οδύσσειά του, επιστρέφει στη μυθική του πατρίδα, τη Λέσβο, και στη μούσα του, τη Σαπφώ. Παρατίθενται αυτούσιοι οι στίχοι β 427-428 της Οδύσσειας.
«Η Οδύσσεια»
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 20ός αι. / 1971
Στοιχεία Έκδοσης:
- Ελύτης, Οδυσσέας. [1971] 2006. Το φωτόδεντρο και η δέκατη τέταρτη ομορφιά. 7η έκδ. Αθήνα: Ίκαρος.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία
