Το ποίημα ανήκει στη συλλογή Τα δώρα των μάγων, που περιλαμβάνει ποιήματα της περιόδου 1991-1995. Η συλλογή εκδόθηκε στα 1999 από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Το συγκεκριμένο ποίημα δημοσιεύτηκε στη Νέα Εστία ( 1η Νοεμβρίου 1992) και, όπως μαρτυρά και ο τίτλος του, πραγματεύεται τον θρίαμβο του Ορφέα επί του θανάτου. Ο Ορφέας-ποιητής μεταμορφώνει τη ζωή και μετατρέπει το αδύνατο σε δυνατό, αποκαλύπτοντας ότι η Ποίηση είναι ο χώρος του θαύματος, όπου πραγματώνεται η αφθαρσία όσων μπορέσουν να διακρίνουν το άυλο μέσα από το υλικό. Ο Ποιητής, σαν νέος Ορφέας, ανταμώνει αιώνια την Ευρυδίκη και, παρά τις κακουχίες που υφίσταται, σταματά «τα σκληρά διαμαντένια βήματα/του θανάτου», αποκαλύπτοντας ότι ο χώρος της Ποίησης είναι η άλλη πλευρά της Γνώσης (Φρέρης, 2000: 115-116).
«Η αποθέωση του Ορφέα»
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 20ός αι. / 1999
Στοιχεία Έκδοσης:
- Βαρβιτσιώτης, Τάκης. 1999. Τα δώρα των μάγων. Αθήνα: Καστανιώτης. Και στον συγκεντρωτικό τόμο: Τάκης Βαρβιτσιώτης. 2003. Ποιήματα (1941-2002). 2η έκδ. Αθήνα: Καστανιώτης.
Βιβλιογραφία-Δικτυογραφία:
- Φρέρης, Γιώργος. 2000. «Ανιχνεύσεις του μύθου του Ορφέα στην πρώτη ελληνική μεταπολεμική ποιητική γενιά». Σύγκριση 11: 108-121.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία
