Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
υψωνω
| Οδ. 13.357 | ...δω. Μα τώρα ολόχαρος την προσευκή μου υψώνω . | Γεια και χαρά! Θα σας προσφέρουμε... |
| Οδ. 14.406 | ...Δία τα παρακάλια μου με τί καρδιά θα υψώνω ; | Καιρός για δείπνο! Μόνο οι... |
υψωσαν
| Οδ. 11.264 | ...το κάστρο ετούτοι χτίσαν | κι υψώσαν τείχη, τι δε δύνουνταν, κι ας ήταν... |
υψωσε
| Οδ. 7.330 | ...θείος, πολύπαθος εχάρηκε Οδυσσέας, | κι ύψωσε ευτύς ευκή κι ανάκραξε και μίλησε... |
υψωσει
| Οδ. 13.183 | ...τρίψηλο βουνό στην πόλη μας να μην υψώσει γύρα.» | Αυτά ειπε, κι όλοι τους... |
υψωσεις
| Οδ. 13.158 | ...και τρανό στην πόλη τους βουνό να υψώσεις γύρα.» | Κι ο Ποσειδώνας, μόλις άκουσε... |
υψωσουμε
| Οδ. 13.51 | ...σε όλους | μοίραζε γύρα, ευκή να υψώσουμε στο Δία πατέρα πρώτα, | μετά τον ξένο... |
υψωσουν
| Οδ. 10.533 | ...και παράκληση στους δυο θεούς να υψώσουν , | στην Περσεφόνη την ανήμερη και στον... |
| Οδ. 11.46 | ...και παράκληση στους δυο θεούς να υψώσουν , | στην Περσεφόνη την ανήμερη και στον... |
υψωσω
| Οδ. 13.152 | ...και τρανό στην πόλη τους βουνό θα υψώσω γύρα.» | Κι ο Δίας γυρνώντας τού... |
φαγαμε