Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ρημαζαν
| Ιλ. 13.722 | ...τους | ξεχνούσαν πια, γιατί τους ρήμαζαν οι σαγιτιές ολούθε. | |
| Οδ. 6.6 | ...που νόμο δεν κρατούσαν, | μόν᾽ τους ρήμαζαν , τι στη δύναμη τρανότεροι... |
| Οδ. 23.9 | ...άνομους, που ετρώγαν | το βιος του, ρήμαζαν το σπίτι του και παίδευαν το γιο... |
ρημαζε
| Ιλ. 9.540 | ...εχύθη αυτός στου Οινέα τα χτήματα και ρήμαζε τα πάντα· | και σώριαζε στο χώμα... |
| Ιλ. 14.102 | ...έτσι η βουλή σου θα μας ρήμαζε , των Αχαιών ρηγάρχη!» | Κι ο... |
ρημαζει
| Ιλ. 9.593 | ...το κάστρο τους απ᾽ τη φωτιά ρημάζει , | και τα παιδιά και τις βαθύζωνες... |
| Οδ. 18.29 | ...απ᾽ τα σαγόνια του, σα χοίρου που ρημάζει | χωράφι ξένο. Ζώσου γρήγορα, να ιδούν... |
| Οδ. 20.196 | ...᾽κλωσαν οι αθάνατοι, στις ξενιτιές ρημάζει !» | Αυτά ειπε, και τον καλωσόρισε με... |
ρημαζονται
| Ιλ. 16.17 | ...τους Αργίτες κάθεσαι και κλαις, που ρημαζόνται | από δικό τους τώρα φταίξιμο στα... |
ρημαζοντας
| Ιλ. 5.557 | ...καλοθρεμμένα, | του κόσμου τα μαντριά ρημάζοντας , ώσπου κι αυτά μια μέρα | να τα... |
| Ιλ. 16.392 | ...ως κυλούνε, | μουγκρίζουν δυνατά, ρημάζοντας τους μόχτους των ανθρώπων· | όμοια... |
| Ιλ. 16.752 | ...απάνω εχύθη | με ορμή, σα λιόντας, που ρημάζοντας μαντριά χτυπιέται ξάφνου | στο στήθος,... |
| Οδ. 24.459 | ...με τις παρανομιές τους, | το βιος ρημάζοντας , ντροπιάζοντας το ταίρι ενού... |
ρημαζουν
| Οδ. 1.160 | ...μέλει, που αλογάριαστα το ξένο βιος ρημάζουν ! ― | κάποιου, που τ᾽ άσπρα του τα... |
| Οδ. 14.377 | ...που αγδίκιωτα τα πλούτη του ρημάζουν . | Μα εγώ μηδέ ξετάζω τίποτε μηδέ... |
| Οδ. 18.280 | ...όμορφα της κόρης δίνουν δώρα, | και δε ρημάζουν αλογάριαστα το ξένο βιος ποτέ... |
ρημαξαν
| Οδ. 4.95 | ...τι έχω σύρει βάσανα πολλά· μου το ρημάξαν | το σπιτικό το καλοκάμωτο, με βιος... |
| Οδ. 4.318 | ...ακούσει· | μου τρώνε τις σοδειές, μου ρήμαξαν τα καρπερά χωράφια, | το σπίτι μας... |
| Οδ. 8.516 | ...το κάστρο | το απόγκρεμο και πώς το ρήμαξαν ολούθε δώθε κείθε, | πώς τέλος ο... |
| Οδ. 22.369 | ...του | με κοφτερό χαλκό, μανιάζοντας που ρήμαξαν το βιος του | στο σπίτι εδώ οι... |
| Οδ. 23.356 | ...τα κοπάδια, αυτά που οι πέρφανοι μου ρήμαξαν μνηστήρες ― | πολλά μεβιάς θ᾽ αρπάξω... |
ρημαξε
| Ιλ. 14.251 | ...του Δία, των Τρώων σαν πάτησε και ρήμαξε το κάστρο. | Χύθηκα τότε γύρα ολόγλυκος... |
ρημαξει
| Ιλ. 11.690 | ...ο Ηρακλής ο τρανοδύναμος ερθεί να μας ρημάξει , | σε πιο παλιούς καιρούς, και... |
| Οδ. 2.48 | ...μού ᾽ρθε μια τρανότερη πολύ, να μου ρημάξει | το σπίτι ολάκερο κι ολότελα το βιος... |
ρημαξεις
| Ιλ. 16.830 | ...Πάτροκλε, το κάστρο μας να το ρημάξεις τώρα, | και τις Τρωαδίτισσες,... |