Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ωχου
| Ιλ. 7.455 | ...κι απάντησεν ο νεφελοστοιβάχτης: | « Ωχού μου, Κοσμοσείστη ανίκητε, τί λόγια... |
| Ιλ. 8.201 | ...του Ποσειδώνα τότε: | « Ωχού μου, Κοσμοσείστη ανίκητε, μηδέ η... |
| Ιλ. 8.352 | ...ανεμάρπαστα στην Αθηνά γυρνώντας: | « Ωχού , του Δία του βροντοσκούταρου παιδί,... |
| Ιλ. 8.427 | ...στη γλαυκόματη την Αθηνά τής κάνει: | « Ωχού , του Δία του βροντοσκούταρου παιδί,... |
| Ιλ. 13.99 | ...που οι Τρώες θα μας χαλάσουν. | Ωχού , τί θάμα αυτό κι αντίθαμα τα μάτια... |
| Ιλ. 15.185 | ...τότε θύμωσε κι απηλογιά τής δίνει: | « Ωχού , τα λόγια του όλο ξέπαρση, κι ας... |
| Ιλ. 15.286 | ...αναμεσό τους κι είπε: | « Ωχού , τί θάμα αυτό κι αντίθαμα τα μάτια... |
| Ιλ. 15.467 | ...μίλησε γυρνώντας του αδερφού του: | « Ωχού , κάποιος θεός τον κάθε μας σκοπό στη... |
| Ιλ. 16.49 | ...ο γοργοπόδαρος βαρυγκομώντας είπε: | « Ωχού , τρισεύγενέ μου Πάτροκλε, τί λόγια... |
| Ιλ. 16.433 | ...ταίρι του μαζί ήταν κι αδερφή του: | « Ωχού μου εμένα, ο πιο που αγάπησα θνητός,... |