Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φερει
| Οδ. 3.424 | ...Τηλέμαχου το μελανό καράβι | να πάει να φέρει τους συντρόφους του, και δυο ν᾽... |
| Οδ. 4.436 | ...από φώκιες δέρματα μαζί απ᾽ τα βάθη φέρει , | όλα τους νιόγδαρτα, τον κύρη της... |
| Οδ. 5.2 | ...στους αθάνατους και στους θνητούς να φέρει , | καθίζαν οι θεοί σε σύναξη, κι ο... |
| Οδ. 5.87 | ...χρυσόραβδε, στο σπίτι μου τί σ᾽ έχει φέρει τάχα, | σεβάσμιε κι ακριβέ; Δεν έρχεσαι... |
| Οδ. 8.47 | ...κίνησε, και πίσω του οι ρηγάδες· | να φέρει κι ο διαλάλης έτρεξε το θείο τον... |
| Οδ. 8.254 | ...απ᾽ όλους. | Ένας ακόμα τη γλυκόλαλη να φέρει εδώ κιθάρα | για το Δημόδοκο· θα... |
| Οδ. 8.257 | ...κράχτης | τη βαθουλή κιθάρα γρήγορα να φέρει απ᾽ το παλάτι. | Κι οι κρισολόγοι, όπως... |
| Οδ. 8.399 | ...εστείλαν όλοι τους τα δώρα να τους φέρει . | Κι ο Ευρύαλος τότε απηλογήθηκε κι... |
| Οδ. 11.323 | ...ο Θησέας, γυρεύοντας στο λόφο να τη φέρει | της Ιερής Αθήνας ― άδικα! τι στο... |
| Οδ. 15.458 | ...μαντάτορα, το μήνυμα να φέρει στη γυναίκα· | ήρθε στο σπίτι ενας... |