Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τοπο
| Ιλ. 13.232 | ...τότε: | «Ποτέ του, Ιδομενέα, στον τόπο του να μη διαγείρει εκείνος, | μόνο... |
| Ιλ. 13.280 | ...ψυχή του ανάκαρα να κάτσει σ᾽ έναν τόπο , | μόν᾽ όλο μεταλλάζει, ως... |
| Ιλ. 15.740 | ...των βαριαρματωμένων, | σε λίγο τόπο , πλάι στη θάλασσα, κι απ᾽ την... |
| Ιλ. 17.54 | ...ολόδροσο φιντάνι ελιά ο ξωμάχος | σε τόπο απόμερο, που γύρα του νερά βρυσίζουν... |
| Ιλ. 23.189 | ...γη βαθύ, γαλάζιο σύγνεφο, κι όλο τον τόπο ισκιώνει, | όσο ο νεκρός κρατούσε, η... |
| Ιλ. 23.258 | ...μη φύγει, μόν᾽ καθίζοντας ν᾽ ανοίξει τόπο γύρα. | Και στήνει αγώνες, κι από τ᾽... |
| Ιλ. 23.421 | ...η γης είχε καθίσει, | κι όλο τον τόπο γύρω εγούβωσαν και χάλασαν το... |
| Ιλ. 24.481 | ...κάποιον | νά ᾽χει σκοτώσει μες στον τόπο του, και σε άλλες χώρες φτάνει, | σε... |
| Οδ. 1.41 | ...Ατρέα, | μόλις αντρειέψει και στον τόπο του ποθήσει να διαγείρει. | Έτσι... |
| Οδ. 1.58 | ...λαχταρώντας | και μοναχά καπνό απ᾽ τον τόπο του να ιδεί ν᾽ ανηφορίζει, | ανέλπιδος... |