Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πλουτη
| Οδ. 14.385 | ...ισόθεους λέει συντρόφους του, στα πλούτη φορτωμένος. | Και συ, κατακαημένε... |
| Οδ. 15.11 | ...ταιριάζει· | τι έχεις αφήσει εκεί τα πλούτη σου και μες στο σπίτι σου άντρες | τόσο... |
| Οδ. 15.32 | ...το χώμα | απ᾽ τους μνηστήρες λέω, τα πλούτη σου που τρώνε κι αφανίζουν. | Απ᾽ τα... |
| Οδ. 15.113 | ...βρίσκουνται στο αρχοντικό μου πλούτη , | εγώ το πιο ακριβό, το πιο όμορφο να... |
| Οδ. 15.433 | ...γονιούς σου; | Ακόμα ζουν, και για τα πλούτη τους ακούγονται και τώρα.” | Τότε η... |
| Οδ. 15.483 | ...κύματα κι οι ανέμοι, | απ᾽ τα δικά του πλούτη δίνοντας με αγόρασε ο Λαέρτης. | Τ᾽... |
| Οδ. 16.388 | ...κι ολάκερα να χαίρεται τα πατρικά του πλούτη , | όλοι μαζί πια ας μην ερχόμαστε τα... |
| Οδ. 17.80 | ...συναλλήλως τους τα πατρικά μου πλούτη . | Παρά απ᾽ αυτούς κανείς, καλύτερα... |
| Οδ. 17.378 | ...που του αφέντη σου τα πλούτη μαζωνόνται | και τρώνε τόσοι ― και... |
| Οδ. 17.420 | ...κι εγώ στον κόσμο ζούσα, | και πλούτη αφέντευα και χάριζα συχνά στο... |