Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
παμε
| Οδ. 18.419 | ...σπονδή, στα σπίτια μας να κοιμηθούμε πάμε . | Όμως τον ξένο, ας τον αφήσουμε στο... |
| Οδ. 23.83 | ...αβόλετο, πολύξερη κι ας είσαι. | Ωστόσο πάμε ν᾽ ανταμώσουμε το γιο μου· τους... |
| Οδ. 23.138 | ...πριν προλάβουμε να βγούμε εμείς, να πάμε | όξω στο χτήμα το πολύδεντρο, κι εκεί... |
| Οδ. 23.254 | ...μου και για τον ίδιο εμένα. | Μόν᾽ έλα, πάμε πια να γείρουμε, γυναίκα, στο... |
| Οδ. 24.431 | ...τη θεία την Ήλιδα, γιά και στην Πύλο, πάμε | να του ριχτούμε· αλλιώς μας έπνιξε... |
| Οδ. 24.437 | ...με τους νεκρούς τους άλλους! | Πάμε , μην τύχει και προφταίνοντας διαβούν... |