Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
παμε
| Οδ. 6.31 | ...σου κι η σεβαστή σου η μάνα. | Πάμε λοιπόν με τα χαράματα να πλύνουμε· το... |
| Οδ. 6.296 | ...στο κάστρο μέσα πρώτα | να πάμε εμείς και στου πατέρα μου να μπούμε... |
| Οδ. 8.292 | ...μίλησε κι αυτά τής λέει τα λόγια: | « Πάμε , καλή μου, να πλαγιάσουμε, τον πόθο... |
| Οδ. 9.226 | ...μαντριά ν᾽ αρπάξουμε και ρίφια, να τα πάμε | στο πλοίο, κι αμέσως να μακρύνουμε... |
| Οδ. 9.261 | ...λογής ανέμοι. | Στα σπίτια μας να πάμε θέλαμε, μα πήραμε άλλες στράτες | και... |
| Οδ. 10.33 | ...εγώ, μιαν ώρα αρχύτερα να πάμε στην πατρίδα. | Και πήραν τότε... |
| Οδ. 10.445 | ...έμπα μπροστά, στο αρχοντοπάλατο να πάμε εμείς της Κίρκης.” | Είπαν, κι... |
| Οδ. 10.549 | ...θεά μού αρμήνεψε το δρόμο ― μόνο πάμε !” | Έτσι τους μίλησα κι η πέρφανη... |
| Οδ. 14.45 | ...τώρα, στο καλύβι μου να πάμε , κι ως ευφράνεις | με το ψωμί τα... |
| Οδ. 14.230 | ...κυβέρνησα στρατούς και πλοία, να πάμε | μακριά σε αλλόξενους αντίμαχους,... |