Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μεγα
| Ιλ. 17.115 | ...μεταγυρνάει και στέκει, | τον Αία το μέγα ολούθε ψάχνοντας, το γιο του... |
| Ιλ. 18.142 | ...πέστε ό,τι έγινε· στον Όλυμπο το μέγα εγώ θ᾽ ανέβω, | στον Ήφαιστο, τον... |
| Ιλ. 18.561 | ...να φαν οι θεριστάδες. | Κι έβαζε μέγα αμπέλι απάνω του σταφύλια... |
| Ιλ. 18.609 | ...σκουτάρι αφού μαστόρεψε το δυνατό, το μέγα , | του μαστορεύει και το θώρακα, πιο... |
| Ιλ. 19.1 | ...η κροκομαντούσα επρόβαινε μέσ᾽ απ᾽ το μέγα ρέμα | του Ωκεανού, το φως σε αθάνατους... |
| Ιλ. 22.307 | ...του δίπλα εκρέμουνταν, το δυνατό, το μέγα , | κι εχύθη ομπρός σκυφτά,... |
| Ιλ. 24.349 | ...ωστόσο απ᾽ του Ίλου ως πέρασαν το μέγα μνήμα δίπλα, | τ᾽ αλόγατά τους και τις... |
| Ιλ. 24.455 | ...να τον σπρώξουν, | και τρεις ξανά το μέγα μάνταλο ν᾽ ανοίξουνε της... |
| Οδ. 3.108 | ...στου Πρίαμου του ρηγάρχη | το μέγα κάστρο, όπου σκοτώθηκαν οι πιο... |
| Οδ. 3.179 | ...πολλά, που πια το πέλαγο διαβήκαμε το μέγα . | Είχαν περάσει μέρες τέσσερεις,... |