Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εριξε
| Οδ. 3.291 | ...στα δυο τούς κόβει κι έριξε μισούς στην Κρήτη απάνω, | στα μέρη που... |
| Οδ. 4.220 | ...Κρόνου η κόρη· | κάποιο βοτάνι επήρε κι έριξε μες στο κρασί που... |
| Οδ. 5.244 | ...κι έκοβε· σε λίγο ειχε τελέψει. | Σαν έριξε είκοσι, πελέκησε με το χαλκό τους... |
| Οδ. 7.142 | ...και στην Αρήτη αντίκρυ, | τα χέρια του έριξε στα γόνατα τρογύρα της Αρήτης, | κι η... |
| Οδ. 10.242 | ...εμύρουνταν, η Κίρκη, για να φάνε, | έριξε κράνα, πρινοβέλανα μπροστά τους και... |
| Οδ. 11.171 | ...πες μου: | Ποιά τάχα μοίρα κάτω σ᾽ έριξε φαρμακερού θανάτου; | Μήπως αρρώστια... |
| Οδ. 11.398 | ...τιμημένε, | ποιά μοίρα τάχα κάτω σ᾽ έριξε φαρμακερού θανάτου; | Ο Ποσειδώνας... |
| Οδ. 14.314 | ...ανέμους | μέρες εννιά· στις δέκα μ᾽ έριξε στων Θεσπρωτών τη χώρα | κύμα μεγάλο,... |
| Οδ. 14.500 | ...πετάχτη ορθός με βιάση, | μα μόλις έριξε από πάνω του την πορφυρή του... |
| Οδ. 15.61 | ...τρογύρα στο κορμί του, | κι ως έριξε στους στέριους ώμους του τρανή από... |