Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εβαλε
| Οδ. 19.101 | ...τού φέρνει | καλομαστορεμένο, κι έβαλε και μια προβιά από πάνω. | Κι ως ο... |
| Οδ. 20.210 | ...μικρόν ακόμα | να πιστατώ στα βόδια μ᾽ έβαλε , στη γη των Κεφαλλήνων. | Τώρα οι... |
| Οδ. 23.37 | ...στους μνηστήρες τους αδιάντροπους έβαλε χέρι, ως ήταν | ένας αυτός, κι εκείνοι... |
| Οδ. 24.546 | ...η καρδιά του· | κι όρκους αγάπης έβαλε έπειτα να κάνουν η Παλλάδα | τις δυο... |