Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
διαγειρει
| Οδ. 24.404 | ...Πηνελόπη τάχα τό ᾽μαθε πως έχεις πια διαγείρει , | η μυαλωμένη, γιά να στείλουμε... |
| Οδ. 24.471 | ...να πάρει το αίμα πίσω, | μα να διαγείρει δεν του μέλλουνταν, τι εκεί τον βρήκε... |
| Οδ. 24.528 | ...τους σκοτώναν όλους, ένας τους να μη διαγείρει πίσω, | αν η Αθηνά, του βροντοσκούταρου... |