Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δεκα
| Οδ. 15.152 | ...Νέστορα· μου στάθηκε στην Τροία τα δέκα χρόνια, | που οι γιοι των Αχαιών... |
| Οδ. 16.18 | ...απ᾽ τα ξένα ξάφνου πού ᾽φτασε, στα δέκα χρόνια απάνω, | μοναχογιός και... |
| Οδ. 16.245 | ...πόλεμο με τόσους αντρειωμένους. | Δέκα οι μνηστήρες μόνο κι είκοσι δεν... |
| Οδ. 19.192 | ...μας έλεγε, και τιμημένο· ωστόσο | δέκα καν έντεκα μερόνυχτα πιο πριν εκείνος... |
| Οδ. 19.294 | ...ο Οδυσσέας συνάξει· | γενιές ακέριες δέκα θά ᾽φταναν να θρέψουν όλα... |
| Οδ. 24.340 | ...γενούν δικά μου· | απ᾽ τις μηλιές σου δέκα , δεκατρείς από τις αχλαδιές... |